Nous profitons de la rentrée pour publier à nouveau d’anciens articles, qui pourront aider les pratiquants débutants (ou confirmés d’ailleurs…) dans leur découverte de la discipline. Bonne lecture !
Article publié pour la première fois le 17 octobre 2018…
Par Emmanuel
“Rendez-vous au dojo…
Inscriptions au dojo…
Le dojo est en centre-ville… etc…”
Le terme “dojo” est japonais, mais il est aujourd’hui devenu un nom commun entré dans le langage courant pour désigner une “salle d’entraînement aux arts martiaux”, au point de figurer sur la signalétique de nombreuses collectivités publiques : “dojo municipal”… “dojo régional”, etc…
Utiliser le terme japonais (“daoguan” en chinois) est en effet bien plus simple et concis, que d’utiliser sa traduction littérale : “Lieu où l’on pratique/étudie la Voie”… Mais pourquoi donc utiliser un terme spécifique ?
Pour qui pratique les arts martiaux ou les arts qui en sont issus, qu’ils soient chinois ou japonais (Taïchi chuan, Qigong, Kungfu-kuntao…), et qui considère que, peut-être, l’on ne se rend pas “au dojo” comme au supermarché, il pourrait être intéressant d’en savoir un peu plus sur ce que signifie réellement ce terme.
Alors étudions un peu ce qu’est un dôjô…
Car un dôjô n’est pas seulement une salle d’entraînement… un gymnase – “salle de combat” plus ou moins bien décoré, avec des tatamis.
C’est à la fois un lieu “à part”, un ensemble de relations et de règles, et une communauté de pratiquants…
[fl_builder_insert_layout id=”34361″]
